PORADNIK DLA KUPUJĄCYCH

Jak długo można przebywać w Bułgarii? Schengen i zasada 90 dni

Aktualizacja: 3 listopada 2026 r.

Widok z lotu ptaka na oddane domy Kavaleo w Polski Izvor koło Burgas.

Zespół Kavaleo, Burgas · 3 listopada 2026

Jak długo można przebywać w Bułgarii w świetle zasady 90 dni? Większość osób spoza UE może spędzić w całej strefie Schengen, w tym w Bułgarii, maksymalnie 90 dni w dowolnym ruchomym okresie 180 dni. Obywatele UE i EOG mają odrębne prawa pobytowe i zwykle mogą zostać dłużej po spełnieniu określonych warunków. Zakup nieruchomości nie zmienia tych zasad.

Stan informacji na 30 października 2026 r. Artykuł zawiera informacje ogólne, a nie indywidualną poradę imigracyjną. Znaczenie mają między innymi obywatelstwo, sytuacja rodzinna oraz posiadany status pobytowy.

Jak długo obywatele UE i EOG mogą przebywać w Bułgarii?

Obywatele UE i Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) mogą wjechać do Bułgarii z ważnym paszportem lub dowodem osobistym i przebywać tam przez pierwsze trzy miesiące bez rejestrowania pobytu. Dłuższy pobyt wymaga spełnienia odpowiednich warunków oraz rejestracji w bułgarskiej Dyrekcji ds. Migracji. Limit 90 dni dla krótkoterminowych gości nie dotyczy tych osób, ale obowiązki rejestracyjne nadal obowiązują.

Dotyczy to obywateli m.in. Polski, Niemiec, Niderlandów, Francji i Hiszpanii, a także Islandii, Liechtensteinu i Norwegii. Wytyczne Komisji Europejskiej i bułgarskiej Dyrekcji ds. Migracji, sprawdzone 30 października 2026 r., odróżniają te uprawnienia od zwykłego pobytu turystycznego.

Co trzeba zrobić po trzech miesiącach?

Według bułgarskiej Dyrekcji ds. Migracji obywatele UE zamierzający pozostać dłużej niż trzy miesiące powinni wystąpić o dokument potwierdzający pobyt we właściwym urzędzie migracyjnym. Wymagane dokumenty zależą od sytuacji danej osoby: zatrudnienia, działalności na własny rachunek, nauki albo — w przypadku osób niepracujących — wystarczających środków utrzymania i pełnego ubezpieczenia zdrowotnego.

Obywatele UE utrzymujący się z własnych środków muszą wykazać, że spełniają oba ostatnie warunki. Zakup domu nie zastępuje ani potwierdzenia środków finansowych, ani ubezpieczenia zdrowotnego. Osoba, która nie przedstawi wymaganych dowodów, może nie spełniać warunków rejestracji na tej podstawie, niezależnie od kwoty wydanej na nieruchomość.

Zgodnie z informacjami Komisji Europejskiej, sprawdzonymi 30 października 2026 r., pięć lat nieprzerwanego legalnego pobytu co do zasady prowadzi do uzyskania prawa stałego pobytu. Nie oznacza to nabycia obywatelstwa bułgarskiego, które podlega odrębnym przepisom. Przed przeprowadzką warto potwierdzić w Dyrekcji ds. Migracji aktualny wykaz dokumentów i terminy.

Jak długo można przebywać w Bułgarii zgodnie z zasadą 90 dni?

Większość obywateli państw spoza UE, którzy przyjeżdżają bez odpowiedniego statusu pobytowego, może przebywać w całej strefie Schengen maksymalnie 90 dni w dowolnym ruchomym okresie 180 dni. Nie jest to osobny limit dla każdego kraju. Dzień wjazdu i dzień wyjazdu wliczają się do pobytu, a przy planowaniu kolejnej wizyty trzeba uwzględnić wcześniejsze dni spędzone w strefie.

Brytyjski właściciel domu, który wykorzystał dozwolony limit pobytu w Schengen, nie może po prostu wrócić do Bułgarii, gdy nieruchomość wymaga naprawy. Pusty dom, konieczność wykonania prac czy bieżące rachunki nie dają dodatkowych dni pobytu. Czas spędzony we Francji, Hiszpanii, Niemczech i Bułgarii zasadniczo się sumuje.

Ruch bezwizowy nie oznacza prawa do nieograniczonego pobytu.

Jak dokładnie liczy się dni pobytu?

Oficjalny kalkulator krótkiego pobytu Komisji Europejskiej, z objaśnieniami z 27 października 2025 r., stosuje ruchomy okres 180 dni. Zgodnie z art. 6 ust. 2 kodeksu granicznego Schengen, rozporządzenia (UE) 2016/399, dzień wjazdu uznaje się za pierwszy, a dzień wyjazdu za ostatni dzień pobytu — również wtedy, gdy w strefie spędza się tylko część dnia.

Krótki wyjazd poza strefę Schengen nie zeruje licznika. Po wykorzystaniu limitu konieczne może być pozostanie poza strefą do chwili, gdy najstarsze dni pobytu przestaną mieścić się w ruchomym okresie. W praktyce nieprzerwana nieobecność przez 90 dni co do zasady pozwala na kolejny pobyt do 90 dni, o ile spełnione są pozostałe warunki wjazdu.

Dni należy policzyć przed zarezerwowaniem kolejnych podróży. Przekroczenie limitu może mieć poważniejsze skutki niż przerwany urlop: brytyjskie zalecenia dla podróżnych, sprawdzone 30 października 2026 r., ostrzegają o możliwym zakazie wjazdu do strefy Schengen. Konkretna wiza może również zezwalać na pobyt krótszy niż ogólny limit. Własność nieruchomości nie stanowi wyjątku.

Co zmieniło przystąpienie Bułgarii do strefy Schengen?

Od 31 marca 2024 r. Bułgaria stosowała przepisy Schengen dotyczące wewnętrznych granic powietrznych i morskich. Pełne członkostwo rozpoczęło się 1 stycznia 2025 r., kiedy zniesiono kontrole na wewnętrznych granicach lądowych. W przypadku zwykłych krótkich pobytów obywateli państw spoza UE dni spędzone w Bułgarii wlicza się do wspólnego limitu 90 dni w okresie 180 dni.

Komisja Europejska potwierdziła pełne członkostwo 3 stycznia 2025 r. Bułgarskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych wskazuje, że wspólne zasady liczenia krótkich pobytów obowiązują od 31 marca 2024 r. Dla wielu osób spoza UE oznacza to utratę wcześniejszej możliwości traktowania Bułgarii jako odrębnego celu krótkiego pobytu: dni spędzone gdzie indziej w Schengen zmniejszają czas dostępny na pobyt we własnym domu w Bułgarii.

Czym są EES i ETIAS i czy zmieniają limit pobytu?

Według Komisji Europejskiej system wjazdu/wyjazdu (Entry/Exit System, EES) stał się w pełni operacyjny 10 kwietnia 2026 r. Rejestruje on przekroczenia granic zewnętrznych przez większość podróżnych spoza UE przyjeżdżających na krótki pobyt. Określeni posiadacze wiz długoterminowych i dokumentów pobytowych są zwolnieni z rejestracji. Nie należy zakładać, że przekroczenie dozwolonego pobytu pozostanie niezauważone tylko dlatego, że na granicy wewnętrznej nie ma rutynowej kontroli.

ETIAS to planowany system zezwoleń na podróż dla uprawnionych osób korzystających z ruchu bezwizowego. Według oficjalnej strony UE, sprawdzonej 30 października 2026 r., system jeszcze nie działał. Wcześniej wskazywano końcówkę 2026 r. jako planowany termin uruchomienia, bez potwierdzonej daty. ETIAS nie wydłuża limitu 90 dni i nie przyznaje prawa do przeprowadzki.

Dla kupującego dom w okolicach Burgas ograniczenia te mają wymiar finansowy: opłaty i koszty utrzymania nieruchomości mogą narastać także wtedy, gdy właściciel nie może legalnie przebywać w Bułgarii. Poza sezonem letnim podróż bywa mniej wygodna. Operator lotniska Fraport przyznał w publikacji z 2025 r., że utrzymanie regularnych połączeń zimowych z lotniska w Burgas jest trudne.

Czy zakup nieruchomości w Bułgarii daje zezwolenie na pobyt?

Nie. Zakup domu lub mieszkania w Bułgarii daje prawo własności, ale nie zapewnia zezwolenia na pobyt, wizy, obywatelstwa ani dodatkowych dni w strefie Schengen. Osoba spoza UE może zapłacić za dom i nadal nie mieć prawa mieszkać w nim przez cały rok. O uprawnieniach pobytowych decydują obywatelstwo i odpowiednia podstawa prawna, nie wartość nieruchomości.

Prawo obywateli UE do osiedlenia się wynika ze swobody przemieszczania się, a nie z aktu własności. Obywatele państw spoza UE mogą posiadać dom, do którego wolno im przyjeżdżać wyłącznie w dozwolonych okresach. Akt własności może pomóc udokumentować zakwaterowanie, jeżeli dana procedura tego wymaga, ale to urząd ocenia dopuszczalne dowody. Sam dokument nie tworzy podstawy do otrzymania zezwolenia na pobyt.

Przed podpisaniem wiążącej umowy kupna należy sprawdzić możliwość uzyskania odpowiedniego statusu pobytowego. Odmowa wydania zezwolenia nie powoduje automatycznie unieważnienia zakupu. Nie należy też zakładać, że wjazd turystyczny pozwala na długotrwały pobyt połączony z pracą zdalną; kwestie imigracyjne i podatkowe wymagają osobnej analizy. Zapoznaj się z procesem zakupu nieruchomości krok po kroku i skonsultuj sytuację z niezależnym bułgarskim prawnikiem specjalizującym się w prawie imigracyjnym.

Jakie są legalne sposoby pozostania w Bułgarii dłużej niż 90 dni?

Osoby spoza UE nie uzyskują prawa do dłuższego pobytu w Bułgarii tylko dlatego, że kupiły dom. Potrzebna jest odrębna podstawa prawna, na przykład zatrudnienie, kwalifikująca się działalność na własny rachunek, studia albo odpowiednia więź rodzinna. Każda procedura ma warunki, których część nabywców nie spełni, a złożenie wniosku nie gwarantuje pozytywnej decyzji.

Komisja Europejska opisuje te możliwości w części portalu EU Immigration Portal poświęconej Bułgarii; odpowiednie informacje pochodzą z 1 kwietnia 2025 r. Wielu wnioskodawców potrzebuje wizy krajowej typu D oraz dalszych formalności pobytowych w Bułgarii. Zwykle oznacza to kontakt z kilkoma urzędami i przygotowanie różnych dokumentów. Typowy przebieg wygląda następująco:

  1. Ustal rzeczywistą podstawę prawną. Przed podjęciem decyzji o przeprowadzce sprawdź przepisy dotyczące zatrudnienia, studiów lub łączenia rodzin.
  2. Uzyskaj wymagane zgody i dokumenty. Zatrudnienie i działalność na własny rachunek mogą wymagać zezwoleń związanych z pracą lub wykonywanym zawodem; studia — odpowiedniego przyjęcia na uczelnię.
  3. Złóż wniosek o wizę typu D, jeśli jest wymagana. Rozpatruje go właściwa bułgarska placówka dyplomatyczna lub konsularna.
  4. Dopełnij procedury pobytowej w Bułgarii. Przestrzegaj wymagań Dyrekcji ds. Migracji, terminów oraz zasad przedłużania dokumentów.

Wiza typu D nie jest tym samym co krótkoterminowa wiza turystyczna. Także bułgarskie zezwolenie na pobyt pozwala co do zasady mieszkać w Bułgarii na określonych warunkach, a nie bez ograniczeń w całym Schengen. Bułgarskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych wyjaśnia, że uprawnieni posiadacze bułgarskich dokumentów pobytowych mogą odwiedzać pozostałe państwa Schengen przez maksymalnie 90 dni w okresie 180 dni.

Kto powinien uzyskać indywidualną poradę?

Członkowie rodzin obywateli UE pochodzący z państw spoza Unii mogą korzystać z praw wynikających ze swobody przemieszczania się zamiast ze zwykłych zasad dotyczących turystów. Obywatele Wielkiej Brytanii, którzy legalnie mieszkali w Bułgarii przed 1 stycznia 2021 r., mogą być objęci ochroną wynikającą z umowy o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa z UE. Wyjaśniają to brytyjskie wytyczne dotyczące życia w Bułgarii.

Osoby przesiedlone z Ukrainy, które spełniają warunki ochrony czasowej, podlegają odrębnym przepisom. Decyzja wykonawcza Rady (UE) 2026/1912, przyjęta 30 lipca 2026 r. i opublikowana 4 sierpnia 2026 r., przedłużyła ochronę do 4 marca 2028 r.; przewidziano przy tym odmienne warunki dla nowych wnioskodawców i osób już korzystających z ochrony. Sam paszport ukraiński nie stanowi potwierdzenia posiadania tego statusu w Bułgarii.

Zezwolenie na pobyt nie musi być bezterminowe: nadal obowiązują warunki jego utrzymania i przedłużania. Zmiana sytuacji życiowej może wpłynąć na możliwość dalszego zamieszkiwania w Bułgarii. Nie warto opierać planów emerytalnych na założeniu, że przyszła zgoda zostanie przyznana. Najczęściej zadawane pytania Kavaleo i informacje o przeprowadzce pomagają w sprawach praktycznych; status imigracyjny wymaga sprawdzenia w urzędach i niezależnej konsultacji prawnej.

Najczęściej zadawane pytania

Czy jako obywatel Polski mogę mieszkać w Bułgarii bez wizy?

Tak. Obywatele Polski korzystają z unijnej swobody przemieszczania się i nie potrzebują wizy, aby zamieszkać w Bułgarii. Przez pierwsze trzy miesiące mogą przebywać tam z ważnym dowodem osobistym lub paszportem. Dłuższy pobyt wymaga rejestracji i odpowiednich dokumentów, zależnie między innymi od zatrudnienia, nauki, posiadanych środków oraz ubezpieczenia zdrowotnego.

Jak długo obywatel Wielkiej Brytanii może przebywać w Bułgarii?

Brytyjczyków przyjeżdżających w zwykłym trybie turystycznym obowiązuje limit 90 dni w ruchomym okresie 180 dni w całej strefie Schengen, w tym w Bułgarii. Posiadanie domu nie zmienia limitu. Ciągły sześciomiesięczny pobyt turystyczny co do zasady nie jest możliwy bez odpowiedniego statusu, a krótsze wizyty również podlegają wspólnemu rozliczeniu dni.

Czy wyjazd z Bułgarii do Turcji zeruje limit 90 dni?

Nie. Wyjazd poza strefę Schengen nie zeruje automatycznie wykorzystanego limitu. Okres 180 dni przesuwa się każdego dnia, więc wcześniejsze dni pobytu nadal się liczą, dopóki nie wypadną z ruchomego przedziału. Przed ponownym wjazdem warto skorzystać z oficjalnego kalkulatora Komisji Europejskiej i uwzględnić wszystkie wcześniejsze daty wjazdu oraz wyjazdu.

Czy niemieckie zezwolenie na pobyt pozwala mi zamieszkać w Bułgarii?

Nie automatycznie. Niemiecki dokument pobytowy zasadniczo umożliwia obywatelowi państwa spoza UE krótkie wizyty w innych krajach Schengen w granicach 90 dni na 180, z zastrzeżeniem warunków dokumentu i szczególnych uprawnień. Nie jest to równoznaczne z prawem do stałego zamieszkania w Bułgarii. Dłuższy pobyt wymaga sprawdzenia właściwej bułgarskiej podstawy prawnej.

Czy kupno domu ułatwia uzyskanie zezwolenia na pobyt w Bułgarii?

Sam zakup domu nie daje prawa do uzyskania bułgarskiego zezwolenia na pobyt. Akt własności może zostać przyjęty jako dowód zakwaterowania, jeśli dana procedura tego wymaga, ale nie zastępuje podstawy prawnej pobytu. Przed wydaniem pieniędzy na nieruchomość warto poprosić niezależnego bułgarskiego prawnika imigracyjnego o ocenę własnej sytuacji.

Jeśli planujesz spędzać tu długie okresy, najpierw sprawdź swoją podstawę pobytu, a potem wybierz dom, który do niej pasuje. Aktualne domy znajdziesz na stronie nieruchomości Kavaleo, a przebieg zakupu na stronie procesu zakupu. Aby zapytać o dom lub umówić oględziny, napisz na info@kavaleo.eu lub zadzwoń pod numer +359 888 909 188.

Źródła

Źródła zweryfikowano 30 października 2026 r. Poniżej znajdują się odnośniki do oficjalnych instytucji i operatora lotniska, a także do stron Kavaleo.

  1. Komisja Europejska — Free movement and residence. Prawa obywateli UE do przemieszczania się i pobytu; sprawdzono 30 października 2026 r. https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/policies/justice-and-fundamental-rights/democracy-eu-citizenship-anti-corruption/free-movement-and-residence_en
  2. Bułgarskie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych — Migration Directorate: Citizens of EU. Rejestracja pobytu i prawo stałego pobytu po pięciu latach; sprawdzono 30 października 2026 r. https://mvr.bg/migration/information-about-foreigners/%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D0%B8/citizens-of-eu
  3. Komisja Europejska — Your Europe: Economically inactive EU citizens. Ubezpieczenie zdrowotne i wystarczające środki utrzymania; sprawdzono 30 października 2026 r. https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/inactive-citizens/index_en.htm
  4. Komisja Europejska — Short‐stay calculator. Objaśnienia z 27 października 2025 r.; obliczanie limitu 90/180 dni i ograniczeń wizowych. https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen/border-crossing/short-stay-calculator_en
  5. Parlament Europejski i Rada — Kodeks graniczny Schengen, rozporządzenie (UE) 2016/399. Z 9 marca 2016 r.; liczenie dni wjazdu i wyjazdu. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/399/oj/eng
  6. Komisja Europejska — Bulgaria and Romania join the Schengen Area. 3 stycznia 2025 r. https://home-affairs.ec.europa.eu/news/bulgaria-and-romania-join-schengen-area-2025-01-03_en
  7. Bułgarskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych — Visa for Bulgaria. Zasady obowiązujące od 31 marca 2024 r. i podróże posiadaczy dokumentów pobytowych; sprawdzono 30 października 2026 r. https://www.mfa.bg/en/services-travel/consular-services/travel-bulgaria/visa-bulgaria
  8. Komisja Europejska — Entry/Exit System (EES) is fully operational. 10 kwietnia 2026 r. https://home-affairs.ec.europa.eu/news/entryexit-system-ees-fully-operational-2026-04-10_en
  9. Komisja Europejska — Who is exempt from EES? 27 lipca 2026 r. https://home-affairs.ec.europa.eu/news/entry-exit-system-fully-operational-10-april-2026-who-exempt-2026-07-27_en
  10. Unia Europejska — ETIAS: Not operational. Status systemu, sprawdzono 30 października 2026 r. https://travel-europe.europa.eu/etias/rtl/not-operational.html
  11. Komisja Europejska — Main differences between EES and ETIAS. 28 kwietnia 2026 r.; ówczesny harmonogram uruchomienia ETIAS. https://home-affairs.ec.europa.eu/news/main-differences-between-ees-and-etias-what-travellers-need-know-2026-04-28_en
  12. Komisja Europejska — EU Immigration Portal: Employed worker in Bulgaria. 1 kwietnia 2025 r. https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/migration-and-asylum/eu-immigration-portal/employed-worker-bulgaria_en
  13. Komisja Europejska — EU Immigration Portal: Self‐employed worker in Bulgaria. 1 kwietnia 2025 r. https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/migration-and-asylum/eu-immigration-portal/self-employed-worker-bulgaria_en
  14. Komisja Europejska — EU Immigration Portal: Student in Bulgaria. 1 kwietnia 2025 r. https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/migration-and-asylum/eu-immigration-portal/student-bulgaria_en
  15. Komisja Europejska — EU Immigration Portal: Family member in Bulgaria. 1 kwietnia 2025 r. https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/migration-and-asylum/eu-immigration-portal/family-member-bulgaria_en
  16. Unia Europejska — Your Europe: Travel documents for non‐EU family members. Sprawdzono 30 października 2026 r. https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/
  17. Rząd Zjednoczonego Królestwa — Living in Bulgaria. Aktualizacja z 11 grudnia 2025 r.; prawa wynikające z umowy o wystąpieniu. https://www.gov.uk/guidance/living-in-bulgaria
  18. Rząd Zjednoczonego Królestwa — Entry requirements: Bulgaria. Limit pobytu brytyjskich turystów; sprawdzono 30 października 2026 r. https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/bulgaria/entry-requirements
  19. Rada Unii Europejskiej — Decyzja wykonawcza (UE) 2026/1912. Przyjęta 30 lipca 2026 r., opublikowana 4 sierpnia 2026 r.; przedłużenie ochrony czasowej do 4 marca 2028 r. https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1912/2026-08-04/eng
  20. Kavaleo — Buying process, FAQ i relocation. Wewnętrzne strony serwisu, sprawdzone 30 października 2026 r. https://kavaleo.eu/buying-process ; https://kavaleo.eu/faq ; https://kavaleo.eu/relocation
  21. Fraport Twin Star Airport Management — Investments and Traffic Development at Burgas Airport. 2025 r.; trudności w utrzymaniu zimowych połączeń; sprawdzono 30 października 2026 r. https://www.fraport-bulgaria.com/en/press-center/news/archive/2025/investments-and-traffic-development-at-burgas-airport-en.html